DVD di Stargate, la situazione

Aggiornata al 9 febbraio 2007

• 1^a stagione | Volumi 1¹,2¹,3¹,4¹ e 5¹
• 2^a stagione | Volumi 2, 3, 4, 5, 6 e 7
• 3^a stagione | Volumi 8, 9, 10, 11, 12 e 13
• 4^a stagione | Volumi 14, 15, 16, 17, 18 e 19
• 5^a stagione | Volumi 20, 21, 22, 23, 24 e 25
• 6^a stagione | Volumi 26, 27, 28, 29, 30 e 31
• 7^a stagione | Volumi 32, 33, 34, 35, 36 e 37
• 8^a stagione | Cofanetto?

(¹) numerazioni precedente alla vendita del cofanetto della prima stagione.

La situazione invece dei cofanetti è molto più tragica infatti in commercio in Italia esiste solo la stagione 1 che in realtà non è altro che la raccolta dei primi volumi (quelli marcati con apice ¹).
Esiste anche un cofanetto della 3^a stagione suddiviso in 2 parti, ma pare che sia stato commercializzato solo a Milano e Roma presso "Messaggerie Musicali".

Se volete i cofanetti bisogna rivolgersi a siti d'oltralpe, in Francia, e più precisamente su www.amazon.fr dove potete trovare le prime 7 stagioni complete in comodissimi e bellissimi cofanetti a forma di Stargate. La particolarità della cosa è che in tutti i cofanetti è inclusa la traccia Inglese e la traccia Italiana, più tutti i sottotitoli del caso (inglese, italiano etc etc). Quindi se sul sito in questione non trovate specificato che il cofanetto ha la traccia italiana, non temete, c'è!!!
Purtroppo sia nei dvd singoli che nei cofanetti dell’8^a stagione in vendita in francia e in belgio NON è presente la traccia italiana. Sui cofanetti in vendita in spagna invece è presente la traccia italiana SOLO nei cofanetti dell'8a stagione, non negli altri. E più precisamente sul sito www.elcorteingles.es oppure sul sito www.dvdgo.es. Al momento ci segnalano che i cofanetti venduti in spagna sono di nuovo disponibili.

Ora veniamo ai prezzi. I volumi singoli costano mediamente 20 € se non di più, quindi facendo due conti, per avere una stagione completa, composta di 6 dvd, dovremmo spendere € 20 x 6 = 120 € nella migliore delle ipotesi. Il cofanetto della 1^a stagione commercializzato in Italia costa circa 44 €, mentre il cofanetto della 3^a (diviso in 2 parti) costa circa 78 € (39 a parte). I cofanetti venduti in Francia costano mediamente tra i 64 e i 75 € (più spese di spedizione che si aggirano intorno a 10 €)

Al momento sul sito www.dvd.it è in corso un'offerta che vede in vendita buona parte dei dvd singoli a 9,99 € invece che 22,99 € e il cofanetto della prima stagione a 29,99 invece che 50,00.

Qualche particolarità riscontrata:

• i volumi singoli n° 2 e n° 3 della 2^a stagione, venduti in italia, non contengono la traccia inglese, mentre gli altri (4,5,6 e 7) si. Il cofanetto della 2a stagione venduto in Francia contiene la traccia inglese.
• nel cofanetto dell'ottava stagione venduto in spagna non è presente alcun sottotitolo, in nessuna lingua.

Sul sito belga http://www.mediadis.com/ sono in vendita i cofanetti delle prime 7 stagioni di Stargate SG-1, al prezzo di € 39,99 più spese di spedizione (circa 4 euro). Tutti i cofanetti (tranne la 1^a e 3 ^astagione) hanno sia l'audio Italiano che l'audio Inglese. I cofanetti sono argentati e messi uno accanto all'altro formano l'immagine della parte superiore dello Stargate.
Al momento nei cofanetti venduti su questo sito della 1^a, 3^a e 8^a stagione NON è presente la traccia italiana.
Per la spedizione in Italia esistono 3 differenti tipologie:

1. Economic shipping formula (priority postal shipping) - Mono-Shipping
   Spedizione postale prioritaria in un'unica soluzione. Ad esempio, se hai comprato 2 dvd, la spedizione partirà nel momento in cui saranno disponibili entrambi

2. Economic shipping formula (priority postal shipping) - Multi-Shipping (min. 2 items)
   Spedizione postale prioritaria in un più soluzioni. Ad esempio, se hai comprato 2 dvd e uno non è disponibile, ti spediscono quello disponibile e poi appena disponibile anche l'altro

3. Fast shipping formula (Mono-Shipping Chronopost/FedEx) Spedizione tramite corriere in un'unica soluzione. Ad esempio, se hai comprato 2 dvd, la spedizione partirà nel momento in cui saranno disponibili entrambi

Per i tempi di spedizione, sul sito è indicato 48 ore ed è probabile che si intenda il tempo di consegna in Belgio, visto che il sito è belga. Nel momento che poi si procede con l'acquisto, il tempo di spedizione cambia in funzione dello stato d’appartenenza e del tipo di spedizione. Per calcolare il sito propone una bizzarra formula matematica: Shipping time (indicata per ogni articolo) + Delivery time = Total delivery time. Per esperienza mediamente i tempi di consegna variano dagli 5 ai 15 giorni. L'unica modalità di pagamento consentita è la carta di credito (VISA, EUROCARD/MASTERCARD & AMERICAN EXPRESS)

Il cofanetto della prima stagione di Stargate Atlantis, con la traccia italiana, è attualmente in vendita in diversi negozi online, ad esempio www.dvd.it oppure www.dvdweb.it e altri ancora...

Per qualsiasi informazione, chiarimento o segnalazione, scriveteci!

Schema riepilogativo circa la situazione dei dvd di Stargate con la traccia italiana.

(³)Cofanetto in 2 parti in vendita da Messaggerie Musicali(Milano, Roma)